The Travelers (2020)

Ένα πορτρέτο μιας παραδοσιακής ολλανδικής οικογένειας της κατώτερης τάξης της κοινωνίας. Αυτό που αρχικά ήταν μια ταξιδιωτική οικογένεια, τώρα ζει σε ένα «αστικό σπίτι». Η βάση της οικογένειας αποτελείται από την Άννα και τον Πέδρο. Ζουν μαζί με τις δύο κόρες τους, τη Τζοάννα και τη Νοέλλα. Μεγάλο μέρος της ημέρας τους ξοδεύεται κάπνισμα τσιγάρων στον καναπέ και στοχασμός για το τι να φάτε για δείπνο. Οι κόρες στο μεταξύ ζουν στον κόσμο τους: αγωνίζονται με πλήξη και εφηβικά προβλήματα. Η οικογένεια ονειρεύεται μια εντελώς διαφορετική ζωή. Η επιθυμία επιχορήγησής τους ζει σε ένα καταυλισμό τροχόσπιτων.

Σκηνοθέτης: Eline van der Kaa

Συμπαραγωγή: FilmMoment, Jesse van Venrooij

Παραγωγοί: Daphne Koelma, Marieke Gielens

Μοντάζ: Loes Janssen

Σχεδιασμός ήχου: Diego van Uden

Βαθμολόγηση χρώματος: Wietse van Bezooijen

Μετάφραση: Martijn Peeters